as short-sighted as mice 鼠目寸光
今年是鼠年,中文里有很多與鼠有關的成語,下面一塊兒學習一個鼠字成語吧。
鼠目寸光,字面意思是老鼠的雙眼只能看到一寸遠(The eyes of a rat can see only an inch of light )。用來形容目光短淺,沒遠見,可以翻譯為as short-sighted as mice,see no further than ones nose。
她太自私了,鼠目寸光。
She is so selfish1. She can see no further than the end of her nose.
只有鼠目寸光的人才看不見教育的重要程度。
only a short-sighted man will lose sight of the importance of education.
- third sector 第三部門
- Third sector1 refers to the part of the economy that includes charity and religious work, philanthropy, and volunteerism.
- 05-06 關注:0
- micro job 微工作
- A micro job is a temporary, task-type job of all types, often booked through the Internet.
- 05-06 關注:1
- dronejacking 無人機劫持
- Dronejacking is the hijacking1 of a drone, either by physically2 capturing the device or by compromising its navigation syste
- 05-06 關注:1
- 胖
- solid的本意是堅固的;堅硬的,用來形容人的話就是敦實的胖。
- 04-30 關注:6
- 餃子起源的故事
- 立刻就到大年三十啦,你家有吃餃子的風俗嗎?春節吃餃子是中國北方延續已久的傳統年俗。
- 04-30 關注:7