各位老師好，我看在柯林斯詞典里看到一個(gè)例句，對(duì)其后置定語(yǔ)引導(dǎo)詞while的使用方法有的疑惑，請(qǐng)不吝賜教！
She was telling me about her exploits while travelling around Africa.

她跟我講述了在非洲各地旅游時(shí)的奇遇。

1. 從中文翻譯來(lái)看，while travelling around Africa 是作 exploits的后置定語(yǔ)。而不是作整個(gè)句子的狀語(yǔ)。

2. 此處 while 應(yīng)該不是作為連接詞引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句，這會(huì)改變句子的意思。while travelling around Africa仿佛是 while she was travelling around Africa 的省略形式，但若是如此，它就變成時(shí)間狀語(yǔ)從句了，作為狀語(yǔ)從句就不可以作為后置定語(yǔ)修飾名詞exploits了。

3. while仿佛不可以引導(dǎo)定語(yǔ)從句。

那樣，請(qǐng)問(wèn)while在該句中的有哪些用途和成分是什么？

1） 作tell的時(shí)間狀語(yǔ)沒(méi)任何問(wèn)題，所以你的理解完全正確。

2） 作名詞的定語(yǔ)的話，如你所說(shuō)，不應(yīng)該成立，我也沒(méi)見(jiàn)過(guò)。所以這里非常可能是省略了一些動(dòng)詞結(jié)構(gòu)，我只不過(guò)猜測(cè)，沒(méi)權(quán)威論據(jù)。She was telling me about the exploits while travelling around Africa。隱藏了she had之類(lèi)。但這純粹是我猜測(cè)。期望大師們作解答。