財務職員常用英語對話原文

A: You look really wiped out. You didn't show up in the morning meeting. What's up?

B: I am tired. I worked overtime yesterday.

A: Why? What happened to you?

B: Some statistics of financial planning seemed to be inaccurate.

A: It's not so good.

B: Yes, so I had to rewrite the annual financial plan.

A: Rewrite it?

B: Oh, yeah. I was supposed to have handed in a first draft of the annual financial plan yesterday.

A: So your boss was angry, right?

B: Yeah, kind of. But he said accuracy is essential.

A: You are really hard working.

B: Because financial schemes are of utmost importance in business plans.

A: I also need to remember this.

財務職員常用英語對話翻譯

A：你仿佛累垮了。你沒參加今天早上的會議。你如何了?

B：我感覺非常累。我昨天晚上加班了。

A：為何?發生任何事情了?

B：財務計劃的一些數據仿佛不太準確。

A：那可真糟糕呀。

B：是呀，所以我不能不重新擬定一份新的年度財務計劃。

A：重寫?

B：是呀，我本該將年度財務計劃的初稿昨天交上去的。

A：所以你老板非常生氣，是嗎?

B：是呀，有點吧。但他說準確性是至關要緊的。

A：你真是努力呀。

B：由于財務計劃在商業計劃中是非常重要的。

A：我也要記得這一點。